-
1 μάχομαι
Aμαχέοιτο Il.1.272
, μαχέοιντο ib. 344 (v.l. μαχέονται); part. μαχεόμενος v.l. in Hdt.7.104 (elsewh. μαχόμενος, 9.75,al.); [dialect] Ep.μαχειόμενος Od.17.471
,μαχεούμενος 11.403
, 24.113: [dialect] Ep.[tense] impf.μαχέσκετο Il.7.140
: [tense] fut.μαχήσομαι 23.621
, Hdt.7.209; μαχέσομαι, δια-μαχεσόμεθα (as v.l.) Id.9.48; also in late Prose, J.AJ 11.8.3, Plu.2.215f; , Ar.Pl. 1076, etc., μαχεῖται even in Il.20.26, butμαχέονται 2.366
; [dialect] Ep. μαχέσσομαι v.l. for μαχήσομαι 1.298: [tense] aor.ἐμαχεσάμην Hdt.1.18
, etc.; opt.μαχέσαιο Il.6.329
; inf.μαχέσασθαι 17.178
, alsoμαχέσσασθαι 15.633
; opt.μαχεσσαίμεσθα Theoc.22.74
; part.μαχεσσαμένω Il.1.304
; laterμαχήσασθαι Paus.1.27.1
, ( ἀνα-) D.S.19.93: [tense] pf.μεμάχημαι Th.7.43
, Lys.7.41, Isoc.6.54: late [tense] aor.ἐμαχέσθην Plu.2.970f
, Paus.5.4.9: [tense] fut. μαχεσθήσομαι only Sch.rec.A.Th. 672:— fight, Hom., etc.;ὑσμῖνι μ. Il.2.863
; πολεμίζειν ἠδὲ μ. ib. 452, etc.;μάχην μ. X.Ages.5.5
: in Hom. mostly of armies and persons fighting as parts of armies, but sts. of single combat, Il.3.91, 433, 7.51, 111, 279, Od.18.31,39; between men and beasts, Il.15.633, Od.20.15; between beasts, Il.16.824:—Constr.: c. dat. pers., fight with, i. e. against, one,ἀνδράσιν ἶφι μ. Il.1.151
, cf. S.Ph. 1253, etc.; μ. ἀντία, ἐναντίον τινός, Il.20.88,97;ἐπί τινι 5.124
, etc.;πρός τινα 17.471
, but πρὸς δαίμονα against heaven's will, ib.98 (in [dialect] Att. Prose, mostly c. dat. orπρός, μ. τοῖς πολεμίοις D.4.47
;πρὸς ἀλλήλους Isoc.4.116
); μ. σὺν σοί,.. θεά, with thy help, Od.13.390; μετὰ πρώτοισι μ. among the foremost, Il.5.575; μετὰ Βοιωτῶν μ. with them, in their ranks, 13.700;πρός τινας μετ' ἀλλήλων Isoc. 10.53
, cf. Pl.Smp. 179a; κατὰ σφέας γὰρ μαχέονται will fight by themselves, Il.2.366 (but κατ' ἕνα μ. fight in single combat, Hdt. 7.104); μ. πρό τινος before him: hence, metaph., for him, in his defence, Il.4.156, 8.56, X.HG5.4.33, etc.;ὑπὲρ τοῦ νόμου Heraclit. 44
;πάτρας ὕπερ E.Ph. 1002
;Ἕλλησιν ὑπὲρ Ἑλλήνων Pl.Mx. 239b
;περὶ δαιτί Od.2.245
; but later usu. περί τινος, A.Supp. 740, Cratin. 163, Hdt.1.95;ἀμφί τινι Il.3.70
,91;ἀμφὶ νέκυι 16.565
;εἵνεκά τινος 2.377
: c. dat. instrum., τόξοισι, πελέκεσσι μ., 7.140, 15.711 ( χερσὶ μαχέσσασθαι, of boxers, Od.18.39); μ. ἀπ' ἵππου fight from horseback, Hdt.9.63; τὸ μήπω μεμαχημένον the force that had not yet come into action, Th.7.43.2 c. acc., fight against, only f.l. in Philostr.Im. 2.23.II generally, quarrel, wrangle,ἔριδι μ. Il.1.8
; μ. ἐπέεσσιν ib. 304, etc.; τινι 5.875, 13.118; τῷ παιδὶ μ. make a scene with.., Thphr.Char.23.8; dispute, argue,περί τι μ. Pl.R. 342d
, etc.III contend for the mastery in games, etc.,πὺξ μ. Il.23.621
; measure oneself with or against, τινι 1.272;παγκράτιον μ. Ar.V. 1190
, 1195;μ. Ὀλυμπιάδα Philostr.Gym.21
.IV after Hom., struggle against a force,ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μ. Simon.5.21
;ὄμβρῳ Alc.Supp.26.4
;πρὸς ἡνίας μ. A.Pr. 1010
;πρὸς ἐπιθυμίας ἢ ἡδονάς Pl.La. 191e
; μ. τῷ λιμῷ, τῷ δίψει, X.Cyr.3.1.5.V c. inf., struggle, make an effort to do, Arist.HA 552a23.VI of arguments, propositions, etc., to be in contradiction or inconsistent,τρία ὁμολογήματα μ. αὐτὰ αὑτοῖς Pl.Tht. 155b
, cf. Plb.16.28.4;μαχόμενα Phld.Mus.p.95
K., S.E.P.1.198, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μάχομαι
-
2 αντιμάχεσθε
ἀντιμάχομαιfight against: pres imperat mp 2nd plἀντιμάχομαιfight against: pres ind mp 2nd plἀντιμάχομαιfight against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
3 ἀντιμάχεσθε
ἀντιμάχομαιfight against: pres imperat mp 2nd plἀντιμάχομαιfight against: pres ind mp 2nd plἀντιμάχομαιfight against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
4 θεομαχή
θεομαχέωfight against God: pres subj mp 2nd sgθεομαχέωfight against God: pres ind mp 2nd sgθεομαχέωfight against God: pres subj act 3rd sg -
5 θεομαχῇ
θεομαχέωfight against God: pres subj mp 2nd sgθεομαχέωfight against God: pres ind mp 2nd sgθεομαχέωfight against God: pres subj act 3rd sg -
6 θεομαχήσουσιν
θεομαχέωfight against God: aor subj act 3rd pl (epic)θεομαχέωfight against God: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θεομαχέωfight against God: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 θεομαχήσω
θεομαχέωfight against God: aor subj act 1st sgθεομαχέωfight against God: fut ind act 1st sgθεομαχέωfight against God: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
8 σκιαμαχήσω
σκιᾱμαχήσω, σκιαμαχέωfight against a shadow: aor subj act 1st sgσκιᾱμαχήσω, σκιαμαχέωfight against a shadow: fut ind act 1st sgσκιᾱμαχήσω, σκιαμαχέωfight against a shadow: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 μάχομαι
+ V 6-7-3-5-2=23 Gn 26,20.22; 31,36; Ex 21,22; Lv 24,10to fight Gn 26,22; to fight against [μετά τινος] Gn 26,20; id. [πρός τινα] 2 Chr 27,5; id. [ἔν τινι] (semit., rendering Hebr.-ב חרר ni.) Ct 1,6; to fight, to quarrel, to wrangle [τινι] Gn 31,36; to litigate with, to dispute with, to argue against [μετά τινος] Jgs 11,25*Is 28,20 μάχεσθαι to fight-⋄תרשׂ? see 1QIsa תרייםשׂמ for MT תרעשׂה/מ ⋄רעשׂ (too short) to stretch oneselfCf. DORIVAL 1994, 387; HELBING 1928, 233; LE BOULLUEC 1989, 84; WEVERS 1993, 515(→ἀπομάχομαι, διαμάχομαι,,) -
10 πολεμέω
+ V 9-114-24-18-60=225 Ex 14,14.25; 17,8.16; Nm 21,1A: to fight, to make war [abs.] Ex 14,14; to fight with, to make war upon [τινι] JgsA 11,25; id. [τινα] Ex 14,25; id. [τι] (a city or place) JgsB 1,8; id. [ἐπί τινα] Ex 17,16; id. [ἐπί τι] (a city or place) 1 Kgs 21(20),1; id. [πρός τινα] Nm 21,1; id. [ἔν τινι] JgsA 1,1; id. [μετά τινος] JgsA 5,20; to fight [τι] (cogn. acc.) 2 Chr 32,8; to fight against with sth [ἔν τινι] 1 Mc 3,12M:to fight, to make war Jos 11,23*JgsA 5,14 ἐπολέμει (μοι ἐν δυνατοῖς) he fought (for me among the strong)-no equivalent in MT 5,14 cpr. JgsB 5,13 (τότε) κατέβη (κατάλειμμα τοῖς ἰσχυροῖς λαὸς κυρίου) κατέβη (αὐτῷ ἐν τοῖς κραταιοῖς) (then the survivors) went down (to (fight?) the mighty, the people of the Lord) went down (to (fight?) theרדה⋄ שׂ)ריד לאדירים עם יהוה( ירד)־לי בגבורים()אז(ירד MT for ירד⋄ ירד him)- for strongthen he made (him that remains) rule (over the nobles of the people: the Lord) made (me) rule (over the mighty); *2 Chr 15,6 καὶ πολεμήσει and he shall wage war-וּתתְּ ִכ ְו and he shall crush for MT וּתתְּ ֻכ ְו and they were crushed to piecesCf. HELBING 1928, 233-235; SCHREINER 1957 51(JgsA 5,14)(→ἀντιπολεμέω, ἐκπολεμέω, καταπολεμέω, συμπολεμέω, συνεκ-,,) -
11 αντιμαχεσαμένων
ἀντιμάχομαιfight against: aor part mid fem gen pl (epic ionic)ἀντιμάχομαιfight against: aor part mid masc /neut gen pl (epic ionic) -
12 ἀντιμαχεσαμένων
ἀντιμάχομαιfight against: aor part mid fem gen pl (epic ionic)ἀντιμάχομαιfight against: aor part mid masc /neut gen pl (epic ionic) -
13 αντιμαχησόμενον
ἀντιμάχομαιfight against: fut part mid masc acc sg (epic doric ionic)ἀντιμάχομαιfight against: fut part mid neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic)ἀντιμαχέωresist by force of arms: fut part mid masc acc sgἀντιμαχέωresist by force of arms: fut part mid neut nom /voc /acc sgἀ̱ντιμαχησόμενον, ἀντιμαχέωresist by force of arms: futperf part mp masc acc sg (doric aeolic)ἀ̱ντιμαχησόμενον, ἀντιμαχέωresist by force of arms: futperf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic) -
14 ἀντιμαχησόμενον
ἀντιμάχομαιfight against: fut part mid masc acc sg (epic doric ionic)ἀντιμάχομαιfight against: fut part mid neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic)ἀντιμαχέωresist by force of arms: fut part mid masc acc sgἀντιμαχέωresist by force of arms: fut part mid neut nom /voc /acc sgἀ̱ντιμαχησόμενον, ἀντιμαχέωresist by force of arms: futperf part mp masc acc sg (doric aeolic)ἀ̱ντιμαχησόμενον, ἀντιμαχέωresist by force of arms: futperf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic) -
15 αντιμαχομένας
ἀντιμαχομένᾱς, ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem acc plἀντιμαχομένᾱς, ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
16 ἀντιμαχομένας
ἀντιμαχομένᾱς, ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem acc plἀντιμαχομένᾱς, ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
17 αντιμαχομένων
ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem gen plἀντιμάχομαιfight against: pres part mp masc /neut gen pl -
18 ἀντιμαχομένων
ἀντιμάχομαιfight against: pres part mp fem gen plἀντιμάχομαιfight against: pres part mp masc /neut gen pl -
19 αντιμαχέσομαι
ἀντιμάχομαιfight against: aor subj mid 1st sg (epic ionic)ἀντιμάχομαιfight against: fut ind mid 1st sg (ionic) -
20 ἀντιμαχέσομαι
ἀντιμάχομαιfight against: aor subj mid 1st sg (epic ionic)ἀντιμάχομαιfight against: fut ind mid 1st sg (ionic)
См. также в других словарях:
fight against — index counter, counteract Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fight against — phr verb Fight against is used with these nouns as the object: ↑enemy, ↑injustice, ↑oppression, ↑racism, ↑sexism … Collocations dictionary
fight against time — See: RACING TO STAND STILL … Dictionary of American idioms
fight against time — See: RACING TO STAND STILL … Dictionary of American idioms
FIGHT against War and Fascism — was an anti fascist broadsheet published in the United States by the American League Against War and Fascism from 1934 until 1938.It was sponsored by socialists and communists. It apparently had Albert Einstein on its editorial committee.Perhaps… … Wikipedia
Fight Against Coercive Tactics Network — Infobox Organization name = Fight Against Coercive Tactics Network (FACTNet) image border = size = caption = motto = We are to destructive cults, fundamentalism, mind control, and mental coercion/torture what Amnesty International is to physical… … Wikipedia
Fight Against Child Exploitation — Coalition to Fight Against Child Exploitation (FACE) non governmental organization in Thailand. Founded in 1995 by active participation of UN agencies, The Ecumenical Coalition on Third World Tourism (ECTWT), and other institutions in order to… … Wikipedia
fight against — battle with, struggle with, wage war against … English contemporary dictionary
Ministry of National Competitiveness and the fight against the High Cost of Life (Niger) — The Ministry of National Competitiveness and the fight against the High Cost of Life (Fr.: Ministere de la Compétitivité Nationale et de la Lutte contre la Vie chère) is a Government Ministry in the West African nation of Niger.[1] The Ministry,… … Wikipedia
Diaspora, Society and the Fight Against Antisemitism Minister of Israel — The Diaspora, Society and the Fight Against Antisemitism Minister ( he. שר לענייני תפוצות, חברה ומאבק באנטישמיות) is a post in the Israeli cabinet. The post was established by Ehud Barak s government in 1999 as the Minister of Social and Diaspora … Wikipedia
fight\ against\ time — See: race to stand still … Словарь американских идиом